მეგატვინი / Megamind (qartulad)
მეგატვინი ყველაზე გენიალური და ყველაზე უიღბლო ბოროტმოქმედია მსოფლიოში. მრავალი წელია იგი ცდილობს დაიპყროს მეტრო-სითი, მაგრამ მას ამაში ხელს სუპერგმირი მეტრო-მენი უშლის. ბოროტმოქმედი კლავს სუპერგმირს და...
View ArticleGarfield: A Tail of Two Kitties / გარფილდი 2: ორი კატის ისტორია (ქართულად)
გარფილდი თავის პატრონს ლონდონში ჩუმად მიყვება. ინგლისში ჩასული კი შემთხვევით თავის ორეულის - კატა პრინცის ადგილას აღმოჩნდება..
View ArticleGarfield / გარფილდი (ქართულად)
ის ცინიკოსია, ზარმაცი და საერთოდ - მსუქანი კატაა. ახლა გარფილდი - მთელი ამერიკის საყვარელი კატაა, რომელიც მალევე გახდება ფილმის კინოვარსკვლავი, რომელიც ფართო აუდიტორიაზეა გათვლილი. ფილმი გაკეთებულია...
View ArticleInnamorato Pazzo / უზომოდ შეყვარებული (ქართულად)
ერთერთ საუკეთესო იტალიურ კიომედიაში ჩვენ კვლავ შევხდებით ბრწყინვალე დუეტს: ადრიანო ჩელენტანო და ორნელა მუტის. ცნობილი ამერიკული ფილმის 'რომის არდადეგების ' პარაფრაზი მართლაც დიდებულია. ამ ჯერად...
View ArticleFool's Gold / სულელების ოქრო (ქართულად)
ისტორია ორი განძეულის მაძიებელზე, რომლებიც თავიდან გაშორდნენ, რადგან იმედი გაუცრუვდათ თავის გატაცებაში და ერთმანეთში, შემდეგ კი ნამდვილი განძის კვალს დაადგნენ.
View ArticleCats and Dogs / კატები ძაღლების წინააღმდეგ (ქართულად)
ისინი - ჭკუამახვილები არიან... ისინი - მომპარავები არიან. ისინი გასაიდუმლოებულ ომს იწყებენ უმაღლეს ტექნოლოგიურ დონეზე სამყაროზე ძალაუფლების მოსაპოვებლად, და ეს ყველაფერი - ჩვენს ცხვირწინ. ისინი -...
View ArticleThe Game Plan / თამაშის გეგმა (ქართულად)
ამერიკული ფეხბურთის პროფესიონალი მოთამაშე მოულოდნელად გაიგებს საკუთარი ქალიშვილის არსებობაზე. ციდან ჩამოვარდნილი შვილი დაემარება სპრტსმენს კვალიფიკქციის შეცვლაში ნამდვილი უცოლო მამაკაცისგან სამაგალითო...
View ArticleAladdin and the King of Thieves / ალადინი და ქურდების მეფე (ქართულად)
ალადინისა და პრინცესა ჟასმინის ქორწილის დღეს მთელი სამეფო იკრიბება აგრაბაში. სადღესასწაულო ცერემონია მოულოდნელად ფერხდება: მეფის სასახლეს თავს ესხმის 40 ყაჩაღი. მათ სურთ "მიდასის ხელის " მოპარვა . ეს...
View ArticleUn monstre à Paris / მონსტრი პარიზში (ქართულად)
1910 წელი, პარიზი. უზარმაზარი მონსტრი, რომელი მოგვაგონებს გიგანტურ მწერს, შიშის ზარს სცემს მთელ პარიზს. მორიდებული კინომექანიკოსი და შეუპოვარი გამომგონებელი იწყებენ მასზე ნადირობას...
View ArticleWild Wild West / ველური, ველური დასავლეთი (ქართულად)
ორი სუპერაგენტი წინა საუკუნის 70-ან წლებში, რომლებიც აღჭურვილები არიან ტექნოლოგიური სიახლეებით, ამერიკის პრეზიდენტს გრანტს ბოროტ-გამგონებელისაგან ლავლეისისაგან, რომელსაც სამხრეთი შტატების დამორჩილებას...
View ArticleNanny McPhee and the Big Bang / ჩემი საშინელი ძიძა 2 (ქართულად)
ფილმის მოქმედება ხდება პირველი ფილმიდან 100 წლის შემდეგ. მიმდინარეობს ომი და ჯადოსანი ძიძა თავის ყურადღებას უთმობს ორ ოჯახს - სოფელში და ქალაქში. ოჯახის მამები ფრონტზე არიან და მოსიყვარულე მშობლების...
View ArticleLemony Snicket's Series of Unfortunate events / ლემონი სნიკეტი: 33 უიღბლობა...
ერთერთ ცუდ მოღრუბლულ ამინდში ახალგაზრდა ბოდლერების თავს - ვაიოლეტზე, კლაუსზე და მათ პატარა დაზე სანიზე - უბედურება დატრიალდა. საშინელმა ხანძარმა მათ სახლი და საყვარელი მშობლები წაართვა. ობლების...
View ArticleParenthood / მშობლები (ქართულად)
იყო დიდი ოჯახის უფროსი – არც ისე იოლი ამოცანაა. მითუმეტეს თუ კი შენ, როგორც ყველა ნორმალურ მშობელს, გსურს, რომ შენი შვილები კეთლშობილ ადამიანებად ჩამოყალიბდნენ. აი, გილ ბეკმენსაც უწევს წარმატებული...
View ArticleHome Alone 2: Lost in New York / მარტო სახლში 2 (ქართულად)
ყველაზე პატარა ამერიკის გმირი მოაწყობს პატარა არეულობას ნიუ–იორკში! კევინ მაკკალისტერი დაბრუნდა! მაგრამ ახლა ის სახლში მარტო არ არის, არამედ ნიუ–იორკშია და მას საკმარისი თანხა და კრედიტული ბარათები...
View ArticleJeux d'enfants / შემიყვარე თუ გაბედავ
ისინი ბედისწერამ შეახვედრა ერთმანეთს. ერთად ისინი უცნაურს, მაგრამ ამავე დროს ჰარმონიულ წყვილს წარმოადგენდნენ. მათი ოინებისგან მთელი სკოლა ზანზარებდა. მათი საყვარელი თამაშის სახელწოდება იყო 'გაბედავ –...
View ArticleStuart Little / სტიუარტ ლითლი (ქართულად)
როდესაც ჯორჯმა თავის მშობლებს სთხოვა უშვილონ მას პატარა ძამიკო, ლიტლების წყვილმა პირდაპირ მიიღო ეს თხოვნა. და ერთ მშვენიერ დღეს მათ დიდ სახლში გაჩნდა... პატარა თაგუნა სტიუარტი, რომელიც მოდურ სამოსშია...
View ArticleStuart Little 2 / სტიუარტ ლითლი 2 (ქართულად)
სტიუარტი ეხლა სკოლაში სწავლობს, თვითმფრინავების მოდელებს აკეთებს და საფეხბურთო გუნდში თამაშობს. მაგრამ ყველაფერი იცვლება იმის მერე, როდესაც ბედისწერა მას პატარა ჩიტს სახელად მარგალო შეახვედრებს. ისინი...
View ArticleJohnny English / აგენტი ჯონი ინგლიში (ქართულად)
ყველაზე არაკომპეტენტური და წინდაუხედავი ბრიტანელი დიპლომატის ისტორია, როგორიც შეიძლება წარმოიდგინო, რომელსაც შემთხვევით მიიღებენ ბრიტანიის ყველაზე ცნობილ და სახიფათო ჯაშუშად, ჯონი ინგლაშად. ამ...
View ArticleBewitched / ჯადოქარი (ქართულად)
ჯადოქარი ცოლად ჩვეულებრივ მამაკაცს გაყვა და ვერაფრით ვერ იკავებს თავს, თავისი ზებუნებრივი ჩვევები რომ არ გამოიყენოს ოჯახში საქმიანობის დროს. პოპულარულმა მსახიობმა ჯეკ უაიტმა გადაწყვიტა, რომ მის შემდეგ...
View ArticleBad Boys II / ცუდი ბიჭები 2 (ქართულად)
ნარკოტიკებთან ბრძოლის განყოფილების დეტექტივები მაიკლ ლოური და მარკუს ბერნეტი ახალ დავალებას ღებულობენ. გამომძიებლებმა უნდა გამოიძიონ ახალი ნარკოტიკის მაიამიში შემოტანის სქემა. გამოძიებას ისინი...
View Article